| Vous pouvez facilement retrouver un mot en cliquant sur Edition puis Rechercher, en haut à gauche de votre navigateur. | ||
| nouveaux noms des voies de Constantine, existantes en 1960 | anciennement | notes |
| 3 ème DIA (boulevard de la) | République - [Republique] (boulevard de la) | NB: guide 1960 - 3ème Division d'Infanterie Algérienne. |
| 3 ème Régiment de Zouaves (rue du) | Zouaves (rue des) | du 14 rue Georges Clémenceau à la rue Perrégaux. |
| 7 ème Tirailleurs (rue du) | Abyssins (rue des) | NB: guide 1930 |
| 11 Novembre (avenue du) | Grèce - [Grece] (avenue de) | NB: guide 1930 |
| Abdelhak Si Smail Belaggoun (impasse) | Rabier (impasse) | NB: guide 1960 |
| Abdelmoumen (place) | Sidi-Abdelmoumen (place) | NB: guide 1960 |
| Adrien Gras (rue) | Dar-El-Bey (rue) | NB: guide 1930 |
| Albert et Benjamin Melki (rue) | Blanche (rue) | NB: guide 1960 - de la rue Atlan à la rue Chemla. |
| Anatole France (avenue) | France (avenue de), Sétif [Setif] (avenue de), (ancienne route de Sétif) | NB: guide 1930 |
| Angleterre (avenue d') | Bardo (avenue du) | NB: guide 1930 |
| Antoine Zevaco (rue) | Négrier - [Negrier] (rue) | NB: guide 1930 - du 20 rue Sergent Atlan au 5 place Négrier - [Negrier] |
| Aristide Briand (rue) NB: guide 1960 | Japon (avenue du), Bardo (avenue du) | de l'avenue Pierre Liagre à l'avenue Viviani - NB: guide 1930 Japon |
| Baptiste Brunache (rue) | Basse-Damrémont - [Basse-Damremont] (rue) | NB: guide 1930 - Brunache: ancien maire de Constantine. |
| Barbès - [Barbes] (rue) | Fontaine (rue de la) | Barbès Armand: homme politique (1809-1870) - NB: guide 1930 |
| Bedau (rue) | Arc (rue de l') | Bedeau Marie Alphonse: général français (1804-1863) - NB: guide 1930 |
| Ben Cheikh El Fegoun (rue) | Fontanilhes (rue) [Sous-Lieutenant 2ème Léger - 1837] | NB: guide 1960 - 20/22 rue Georges Clémenceau à rue Said Bentchicou. |
| Benabderrahmane Allaoua Ben Boucherit (rue) NB: guide 1960 | Boucherit (rue) | Benabderrahmane: conseiller municipal de 1900 à 1930 à Constantine. |
| Ben Hamadi Mohamed Améziane - [Ameziane] (place) | Chameaux (place des) | NB: guide 1960 |
| Berteaux (boulevard) | Ouest (boulevard de l') | NB: guide 1930 - Berteaux: Ministre de la guerre en 1911. |
| Berthelot (rue) | Portugal (rue du) | NB: guide 1930 - du passage à niveau CFA à l'avenue du Portugal. |
| Bir-Hakeim (boulevard) | 3e Groupe d'Artillerie - [Troisième Groupe d'Artillerie] (boulevard du) | NB: guide 1960 - Bir-Hakeim: bataille alliée de 1942 en Lybie. |
| Blanchet (rue en 1960) | Tour (rue de la) | NB: guide 1960 - du boulevard FFL et FFI à place d'Orléans. |
| Blanqui (rue) | Hopital (rue de l') NB: guide 1930 | NB: guide 1930 - Blanqui Louis-Auguste: homme politique socialiste. |
| Bou-Maïza - [Maiza] (rue) NB: guide 1960 | Sidi-Brahim Bou-Maïza - [Maiza] (rue) | NB: guide 1930 - de la rue Alexis Lambert à la rue du Sud |
| Branly (rue) | Jean Jaurès - [Jaures] (rue) | NB: guide 1960 - passerelle Lamy à Ecole Normale de Garçons. |
| Brigadier Cazeaux (rue du) | Tracy-le-Val (rue, partie basse) J.B. Toucas (rue, nom précédent 1927) | du boulevard Victor Hugo à Chemin longeant le cimetière musulman. |
| Brigadier Cazeaux (rue du) | Valée (rue, partie basse de Tracy-le-Val) plan E. MAYEN 1895 | du boulevard Victor Hugo à Chemin longeant le cimetière musulman. |
| Brigadier-Chef Pierre Deville (rue du) | Dardanelles (rue des) | NB: guide 1960 |
| Canrobert (rue) | Mouton (rue du) | NB: guide 1930 - Canrobert: Maréchal de France. |
| Capitaine Fernand Jacob (place du) | Courbet (place) | NB: guide 1930 |
| Capitaine Pertus (rue du) | Carthage (rue de) | NB: guide 1930 |
| Caporal-Chef Chrisian Wolf (passage) | Lartillier (rue) | NB: guide 1960 |
| Caporal-Chef Louis Riquet (rue) | Petit (rue) | NB: guide 1960 |
| Casanova (rue) Pierre | Nouvelle Dar-El-Bey (rue) | NB: guide 1930 - Casanova: ancien maire de Constantine (1888-1896) |
| Cheik Abdel Hamid Benbadis (rue du) | Alexis Lambert (rue) | NB: guide 1960 |
| Chevalier (rue) | Caraman (rue) | NB: guide 1930 - Chevalier Joseph Martin: maire de Constantine (1881-1884) |
| Cité Laloum (Cite) | emplacement Camp des Oliviers | NB: Laloum ancien administrateur HBM/HLM. |
| Colbert (rue) | Trésor - [Tresor] (rue du) | NB: guide 1930 - de la rue Brunache à la rue Cahoreau. |
| Colonel André Mounier (boulevard du) | Victor Hugo (boulevard, partie) | du 28 rue Séguy-Villevaleix à rue Rouget de l'Isle. |
| Colonel de Chabron (rue du) | Lamoricière - [Lamoriciere] (rue) | NB: guide 1930 - de Chabron: général et homme politique. |
| Colonel de Gouvello (rue du) | Jules Favre (rue) | NB: guide 1930 - Favre: homme politique (1809-1880) |
| Colonel Fabien (cité) | Weygand (cité) | NB: guide 1960 - nouvelle cité militaire Sidi-Mabrouk supérieur. |
| Constant Pfiffer (chemin) | Chemin rural 22 | NB: guide 1960 - rue Mirabeau à route de Djebel Ouach |
| Constant Pinget (rue) | Saint Antoine (rue, en 1903) | NB: guide 1930 - Pinget: ancien adjoint au maire de Constantine. |
| Crémieux - [Cremieux] (passage) | Ben Souiki (passage) | NB: guide 1960 - rue Georges Clémenceau à rue Sous-Lieutenant Jean Léoni. |
| Daguerre (rue) | Nord (route du, 1er tronçon) | NB: guide 1930 |
| De Lannoy de Bissy [Camille de Régnauld] (parc) | Djebel Ouach (parc dit du) | De Lannoy: ingénieur des ponts et chaussées de la province. |
| Demoyen (parc) | Foret de Sidi M'Cid | NB: guide 1930 |
| Denfert-Rochereau (rue) | Sous-Lieutenant Roger Muracciole (rue) | de la place Joffre à boulevard Pasteur - NB: guide 1960 |
| autre rue Denfert-Rochereau | Fernand Grégoire - [Gregoire] (rue) - Citerne (rue de la) | du 17-19 rue Abdellah Bey à rue Perrégaux - NB: guide 1960 |
| Docteur Attal Joseph (rue du) | Cigognes (rue des, 1er tronçon) | NB: guide 1960 |
| Docteur Calmette (chemin du) | Chemin vicinal 5 | NB: guide 1960 |
| Docteur Momy (rue du) | Saint Jean (rue) | NB: guide 1930 - Mommy: médecin-major victime du devoir. |
| Docteur Moussa (rue du) | Lion (rue du) | NB: guide 1960 - 20/22 rue Sauzai à rue Eugène Vallet. |
| Docteur Roux (chemin du) | Chemin vicinal 3 | NB: guide 1960 - rue berthelot à Hopital civil. |
| Duplan Claude (rue) | Généraux Morris - [Generaux] (rue des, 1ére partie) | NB: guide 1960 - de la place Maréchal Joffre à rue Stéphane Gsell. |
| Duquesne (rue) | Bains (rue des) | NB: guide 1930 - Duquesne: amiral français. |
| n'existe plus (détruite par la construction du Lycée de garçons) | Ecole (rue de l') | NB: guide 1960 |
| Edgar Quinet (rue) | Boucherie (rue de la) | NB: guide 1930 - Quinet: philosophe (1803-1875) |
| El Alamein (avenue d') | Bienfait (avenue), Bienfait (route) | El Alamein: bataille alliée de 1942 en Egypte. |
| Emile Barkatz (rue) | Namia Henri (rue), Israël - [Israel] (rue d') | NB: guide 1960 - place Jean Toussaint Pinelli à 24 rue Melki. |
| Emmanuel Piétri - [Pietri] (rue) | Beaux arts (rue des) | NB: guide 1930 - Piétri: conseiller municipal tué au champ d'honneur en 1917. |
| Etats-Unis (avenue des) | Gare (avenue de la) | NB: guide 1930 - du pont d'El Kantara à la route de Batna. |
| Eugène Bonnifay - [Eugene] (impasse) | Dattes (rue des) | NB: guide 1930 - Bonnifay: maire de Constantine (1887-1888) |
| Eugène Vallet - [Eugene] (rue) | Damrémont - [Damremont] (rue, 1ère partie) | NB: guide 1960 - de la place d'Orléans à la rue Biscarrat. |
| Félix Baudy | Felix Baudy | NB: guide 1930 - ancien maire du Kroubs. |
| FFL et des FFI (boulevard des) | Joly de Brésillon - [Bresillon] (boulevard, 1ère partie) | NB: guide 1960 - de la place de Nenours à entrée de la rue Sauzai. |
| Florentin (rue) | Rocher (rue du) | NB: guide 1930 - Florentin: chef de musique constantinois. |
| Frédéric Rémès - [Frederic Remes] (chemin) | Touristes (chemin des - inauguré en 1895) | NB: guide 1930 - Rémès: créateur du chemin des touristes. |
| Frères Beraud (rue des) | Aumale (rue d') | NB: guide 1930 |
| Frères Cecile - [freres] (rue des) | Gambetta (rue) en 1908, Vigne (rue de la) antérieurement. | NB: guide 1930 |
| Frères Durand [Julien et Robert] - (rue des) | NB: guide 1960Midi (rue du) | du 1-3 rue Soldat Jean Ottavy à rue Teixeira. |
| Frères Ksentine - [freres] (rue des) | Richepanse (rue, 2ème tronçon) | NB: guide 1930 - Richepanse: Commandant tué au siège de Constantine 1836. |
| Frères Mocquet (rue des) | Hinglais (rue Ulysse) | de la rue de Turenne à la rue Marnat (fbg El-Kantara). |
| Frères Muselli - [freres] (rue des) | Centre (rue du) | NB: guide 1930 |
| Fronton (rue) | Avenir (rue de l') | NB: guide 1930 - Fronton: écrivain, précepteur de Marc-Aurèle né à Cirta. |
| Gabriel Roques (rue) | Palme (rue de la) | du cimetière musulman à la rue Fronton. |
| Garibaldi (rue) | Progrès - [Progres] (rue du) | NB: guide 1930 |
| Gaston Thomson (place) | Gare (place de la) | NB: guide 1960 - Thomson: ancien député de Constantine. |
| Général Kieffer - [General] (rue du) | Stéphane Gsell - [Stephane] (rue en 1951) | de la fin de la rue S/Lt Roger Murraciole à rue Claude Duplan. |
| Général Leclerc - [General] (esplanade) | face au palais de justice (plateforme marché couvert). | NB: guide 1960 |
| Général Louis Eugène Cavaignac - [General][Eugene] (rue du) | El Kantara (rue d') | NB: guide 1930 |
| Georges Clémenceau - [Clemenceau] (rue) | Nationale (rue) | NB: guide 1930 |
| Germon (rue) | Abdel El Hadj (rue) | Germon Adolphe: maire de Constantine (1879-1881) |
| Gouverneur Général Jonnard - [General] (rue) | Magellan (rue) | à sidi Mabrouk supérieur. |
| Guise (rue de) | Belgique (boulevard) et précédemment: Lycée[Lycee] (boulevard du) | NB: guide 1930 |
| Guynemer (avenue) | Mansourah (avenue du) | NB: guide 1930 - Guynemer: aviateur mort au champ d'honneur en 1917. |
| Ingénieur Roger Gozland - [ingenieur] (avenue de l') | Batna (route de) | du pont Sidi-Rached à l'enbranchement Sidi-Mabrouk inférieur R.N.3 |
| Jaïs - [Jais] (passage) | Rouanet (passage) | NB: guide 1930 |
| J.B Charcot (rue du) | Café du Lion - [Cafe] (chemin) | NB: guide 1960 - Sidi-Mabrouk inférieur. |
| J.B Toucas (rue, en 1927) | de la rue Pinget au cimetière musulman - rue Valée (plan 1895) | NB: guide 1930 - ancien conseiller municipal de Constantine |
| Jean-Bart (rue) | Moulin (rue du) | NB: guide 1930 |
| Jean-Bernard Humbert (rue) | Rouaud (rue, 2ème tronçon) | NB: guide 1930 |
| Jean Dybowski (rue) [autre orthographe: Dybouski] | Rhumel (rue du) | NB: guide 1930 - Dybowski: ingénieur agricole et explorateur français. |
| Jean Fiorini (place) | Bugeaud (place) | NB: guide 1960 |
| Jean Jaurès - [Jaures] (place) | Jonard (place) | NB: guide 1960 - Sidi-Mabrouk inférieur - devant école Ardaillon. |
| Jean Toussaint Pinelli (place) | Galettes (place des), Rahbet-Es-Souf - [Rahbet es souf] (place) | NB: guide 1930 |
| Joly de Brésillon - [Bresillon] (boulevard) | Nord et de l'Ouest (boulevard du) suite ou 2ème partie | NB: guide 1930 - de la rue Sauzai à la rue Florentin. |
| Jules Vidal (rue) | Agha (rue de l') | NB: guide 1930 |
| Kléber - [Kleber] (rue) | Traversière - [Traversiere] (rue) | NB: guide 1930 - Kléber: général français (1753-1800) |
| Laloum (cité [cite]) | emplacement Camp des Oliviers | NB: guide 1960 - de la rue Louis Leconte |
| Lamartine (place) | Fontaine (place de la) | NB: guide 1930 - jonction rues Docteur Momy,Mercuri,Hoche,Marceau. |
| Lamri (passage) | Rouanet (passage) | NB: guide 1930 |
| Lieutenant Armand El-Kaïm - [Kaim] (rue du) NB: guide 1960 | Féraud - [Feraud] (rue), Grand (rue) | NB: guide 1930 |
| Lieutenant Barthélémy Siri - [Barthelemy] (rue du) | Sittius (rue) | NB: guide 1960 - de la rue Sauzai à la rue de la Tour. |
| Lieutenant Mehla Djaba (place du) | Morland (place) | NB: guide 1960 |
| Louis Biscarrat (rue) | Desmoyen (rue) - officier tué à la prise de Constantine en 1837 | NB: guide 1930 - Biscarrat: adjudant au 3° Rgt de zouaves, tué en 1915. |
| Louis Bovard (rue) | Valée - [Valee] (rue) | NB: guide 1930 - Général Valée remplace Damremont tué le 12 octobre 1837. |
| Louis Bozzo (place) | Asile (place d') | NB: guide 1930 - Bozzo: Bâtonnier ordre des avocats. |
| Louis Morel (rue) | Thiers (rue, partie basse) | de la rue de Guise à la place Semard |
| Lucie Albrecht (avenue) | Dal Piaz (avenue) | NB: guide 1960 - de l'avenue Anatole France à la passerelle Drot. |
| Lucien Sportisse (rue) NB: guide 1960 | Poulle (rue), Marché (rue du) | NB: guide 1930 |
| Lycée - [Lycee] (rue du) | France (rue de) | NB: guide 1960 - de la place Capitaine Paul Bourceret au boulevard de Belgique. |
| Maillot (rue) | Sud (rue du) | NB: guide 1960 - de la rue Ben Badis à la rue Georges Clémenceau. |
| Mahmoud Bensouiki (impasse) | Abyssins (impasse des) | NB: guide 1930 - de la place Sidi-Djellis. |
| Maréchal Foch - [Marechal] (place du) | Palais (place du) | NB: guide 1930 - jonction rues Mores, Noël Martin, Omar El Djezairi. |
| Maréchal Joffre - [Marechal] (place du) NB: guide 1960 | Pyramide (place de la) | NB: guide 1930 - place emblématique du Coudiat et du Faubourg Saint Jean. |
| Maréchal des Logis Mousse - [Marechal] (rue du) | Minéo - [Mineo] (rue) | NB: guide 1960 - cité militaire Sidi-Mabrouk |
| Midi (rue du) | Blanchet (rue) [ancienne route du cimetière musulman] | NB: guide 1930 |
| Mohamed Said Bentchicou - [Saïd] (rue) | Perrégaux - [Perregaux] (rue, 2ème partie) | NB: guide 1960 - usuel: rue Said Bentchicou. |
| Monge (rue) | Tribunal (rue du) | NB: guide 1930 - de la rue Desmoyen à la rue du 26eme de Ligne. |
| Monténégro - [Montenegro] (rue du) | Bellevue (rue de) | NB: guide 1930 |
| Nemours (place de) [Officiellement] | Brèche - [Breche] (place de la) | NB: guide 1960 |
| Numides (passage des) | Danton (rue), Ecureuil (rue de l') | NB: guide 1930 |
| Omar Benelmouffok (rue) | Cardinal Lavigerie (rue du) | NB: guide 1960 - 56 rue Damrémont à place Négrier. |
| Onze Novembre (avenue du) | Grèce - [Grece] (avenue de) | NB: guide 1930 |
| Panis (square) | Hotel de ville (square de l') | NB: guide 1930 |
| Paul Molière - [Moliere] (place) | Perrégaux - [Perregaux] (place) | NB: guide 1930 - Molière: ancien 1er adjoint au maire de Constantine. |
| Pierre-Joseph Proudhon (rue) [usuel: rue Prouhon] | Amandes (rue des) | NB: guide 1930 - Proudhon: philosophe, sociologue (1809-1865) |
| Pierre Liagre (avenue) - [maire de constantine (1935-1938)] | Aristide Briand (avenue), Lamoricière - [Lamoriciere] (avenue) | NB: guide 1930 - avenue des Squares (très ancien) |
| Pierre Semard (place) NB: guide 1960 | Serbie (place de), El-Kantara (place d') | NB: guide 1930 - Semard: syndicaliste. |
| Portugal (avenue du) | Hopital (chemin de l') | NB: guide 1930 |
| Pyramide (boulevard de la) | Camps des Oliviers (route du) | NB: guide 1930 |
| Reinhard (rue) | Waldeck-Rousseau (rue) | NB: guide 1960 |
| Richelieu (rue) | Nord (rue du, 2ème tronçon) | NB: guide 1930 |
| Roger, Fredj et Henri Nakache (rue) NB: guide 1960 | Alcide Treille (rue) - Cigognes (rue des, 2ème tronçon) | NB: guide 1930 - Treille: ancien député et sénateur de Constantine. |
| Roger Moreau (impasse) | Caraman (impasse) | NB: guide 1930 - depuis la rue Caraman. |
| Rouget-de-Lisle - [Rouget de Lisle] (rue, en 1927) | Centrale (rue, en 1903) | NB: guide 1930 - Rouget de lisle: créateur de la "Marseillaise" |
| Roumanie (avenue) | Ravin (route du) | NB: guide 1930 |
| Ruben Emile Zerbib Ben Bana (rue) NB: guide 1960 | Salomon (rue) | NB: guide 1930 - Salomon: général byzantin. |
| Saint Pierre (pont) | Saint Pierre (pont) | NB: guide 1930 - de la route du Bardo à la route de la Pépinière. |
| Samary (rue) | Renard (rue du) | changé en 1908 - Lieutenant - d'après Mémoire Thierry Guillopé. |
| Septième Tirailleurs - [Septieme] (rue du) | Abyssins (rue des) | NB: guide 1930 |
| Sergent-Chef Messaoud Chabbi (rue) NB: guide 1960 | Charles Floquet (rue), Mouches (rue des) | NB: guide 1930 |
| Sergent-Chef Saïd Tlili - [Said] (rue) | Bleue (rue) | NB: guide 1960 - rue du 23eme de Ligne à la rue Sidi Lakdar. |
| Sergent Paul Atlan - usuel: Sergent Atlan (rue du) | France (rue de) - Lycée (rue du) | NB: guide 1960 - de la place Capitaine Paul Bourcelet au boulevard de Belgiqu |
| Sergent Quenza (rue du) | Dianoux (rue) | NB: guide 1960 - de la rue Courbet (Dianoux - NB: guide 1930) |
| Sergent Yves El-Bèze - [El-Beze] (rue) | Baby (rue) | NB: guide 1960 - rue Henri Namia à rue du 3e Bataillon d'Afrique. |
| Soldat Jean Ottavy - usuel: Soldat-Ottavy (rue du) | Blanchet (rue en 1930), Cimetière arabe - [Cimetiere] (ancienne route du) | Blanchet (Paul): fondateur société archéologique de Constantine. |
| Soldat Omar Boutebba (rue) | Abeilles (rue des) | NB: guide 1960 - de la rue des Tanneurs au ravin. |
| Sous-Lieutenant Ali Kodja (rue) | Tanneurs (rue des) | NB: guide 1960 - rue Perrégaux à rue des Corneilles. |
| Sous-Lieutenant Jean Léoni - [Leoni] (rue du) NB: guide 1960> | Concorde (rue de la), 3 Mai - Trois Mai (rue du) | NB: guide 1930 - place d'Aumale à rue Nationale. |
| Sous-Lieutenant Marcel Minéo - [Mineo] (impasse) | Cerhy (impasse) | NB: guide 1960 - de la rue Nationale au ravin. |
| Sous-Lieutenant Roger Muracciole (rue) | Denfert-Rochereau (rue) | NB: guide 1960 - de la place Joffre au boulevard Pasteur. |
| Sidi-Nemdil (rue) | Nemdil (rue) | NB: guide 1960 - rue Naamoun à rue Perrégaux. |
| Sidi-Rached (rue) | Santon (rue), Ouest (boulevard de l') | NB: guide 1960 |
| Stéphane Gsell - [Stephane] (rue en 1960) | Martin Bidouré - [Bidoure] (rue), Saint-Jacques (rue) | du 38-40 boulevard Victor Hugo à rue Soldat Jean Ottavy. |
| Tracy-le-Val (rue) | J.B Toucas (rue, en 1927) - ancien conseiller municipal de Constantine | du 23 rue Pinget au boulevard Victor Hugo. |
| Troisième DIA - [Troisieme] (boulevard) | République - [Republique] (boulevard de la) | NB: guide 1960 - 3ème Division d'Infanterie Algérienne. |
| Troisième Régiment de Zouaves - [Troisieme] (rue du) | Zouaves (rue des) | du 14 rue Georges Clémenceau à la rue Perrégaux. |
| Verdun (rue de) | Cimetière européen - [Cimetiere europeen] (route du) | NB: guide 1930 - Verdun: batailles victorieuses française en 1916 et 1917. |
| Villaret-de-Joyeuse (rue) - [usuel: Villaret-Joyeuse (rue)] | Ravin (rue du) | NB: guide 1930 - Villaret-de-Joyeuse: officier de marine. |
| Viviani (avenue) | Paris (avenue de) | Viviani: ancien président du conseil en 1914 - NB: guide 1960 |
| morceaux rue Thiers, rue de Guise, boulevard de Belgique | Est (boulevard de l') | |
| rue Sidi Rached, boulevard Berteaux, boulevard Joly de Bresillon | Ouest (boulevard de l') | |
| Monge et Georges Constant (impasses) | Tribunal (rue du) | |
| [ ] dénomination sans signe d'accentuation ou commentaires. | ||
Sources:
Email, suggestions: cliquer ici
Dans le cas où vous remarqueriez des erreurs, les
corrections seront faites dès qu'elles seront signalées.
Dernière modification: 13/06/2025